Sometimes people ask me for advice. Colleagues who want to hear my opinion, students, who hesitate on what is good and what is not for their career, friends and partners, who need help with their language needs.

I can't claim to be able to give an answer to any question, but for some 20 years of full-time professional translation and localisation experience, I accumulated a wealth of knowledge that I am happy to share.