Первый вебинар на ProZ.com

Сегодня мы с Катей Филатовой (Katya Filatova) проводим наш первый вебинар на портале ProZ.com.

Говорить будем, как можно догадаться, о переводе рекламных текстов. Это не будет повторением материала, который многие слышали на киевской конференции — мы подготовили новые примеры, поработали над новым текстом.

Этот вебинар для меня важен по нескольким причинам, но прежде всего из-за самого места проведения: с ProZ.com начался мой профессиональный рост, там я познакомился с коллегами, которые потом стали друзьями. Именно через ProZ.com я нашел своих первых иностранных клиентов. Система KudoZ, форумы и конкурсы — везде я участвовал активно и с энтузиазмом.

Потом наступил перерыв, было много работы, я редко заглядывал на ProZ.com, но он все равно оставался в моем поле зрения. И вот сегодня я возвращаюсь туда в новом качестве — в качестве содокладчика. Волнующее ощущение, и я рад, что буду там не один, а с надежной коллегой.

Если кто-то еще захочет прийти послушать, то может успеть. Ни пуха нам, ни пера…

kovalov@me.com

+972547239309

  • White LinkedIn Icon

©2019 2018 by Joseph Kovalov. All rights reserved.

All the pictures and texts on this website are the property of Joseph Kovalov, the site owner (except for the trademarks mentioned in some section that are owned by their respective owners. Reproduction of any content owned by Joseph Kovalov is possible only by sharing the link to the page on this website where the content is located. 
Proudly created with Wix.com